Gibt es eine Suchtpersönlichkeit? «Das ist Bullshit», sagt der Fachmann
:
Kann Feed nicht laden oder parsen
cURL error 22: The requested URL returned error: 404
:
Kann Feed nicht laden oder parsen
cURL error 22: The requested URL returned error: 404
Feed Titel: Wissenschaft - News und HintergrĂŒnde zu Wissen & Forschung | NZZ
:
Kann Feed nicht laden oder parsen
cURL error 22: The requested URL returned error: 404
Feed Titel: Verfassungsblog
Der österreichische Verfassungsgerichtshof (VfGH) hat kĂŒrzlich mit einem bahnbrechenden Erkenntnis zur rechtlichen Anerkennung der individuellen GeschlechtsidentitĂ€t aufhorchen lassen. Darin klĂ€rt das Gericht eine zentrale Frage, die es in seiner ersten wegweisenden Entscheidung zu Intergeschlechtlichkeit aus 2018 noch offen gelassen hatte: ob auch Personen, die sich zwischen den Geschlechtern identifizieren, aber keine somatische Intergeschlechtlichkeit aufweisen, einen eigenen Geschlechtseintrag â wie inter und divers â erlangen oder diesen ganz streichen lassen können. Aufgrund des neuen Erkenntnisses ist dies nun möglich. Der VfGH krönt seine Judikatur zur Geschlechtervielfalt mit einem klaren Bekenntnis zur individuellen Entfaltung der GeschlechtsidentitĂ€t, die durch das Grundrecht auf Privatleben (Art. 8 EMRK) geschĂŒtzt ist.
Varianten der GeschlechtsidentitĂ€t sind ein Dauerbrenner in Recht, Politik und den (sozialen) Medien. In polarisierten Auseinandersetzungen befinden sich genderkritische Positionen, die in rechtspopulistischen, konservativen, aber auch in bestimmten feministischen Kreisen vertreten werden, auf Konfrontationskurs mit Forderungen nach Anerkennung von Geschlechtervielfalt und geschlechtlicher Autonomie â der Möglichkeit, selbst darĂŒber zu bestimmen, wie eine Person ihr Geschlecht lebt und mit welchem Geschlechtseintrag sie in den Personenstandsregistern gefĂŒhrt wird. Die rechtliche Anerkennung ist in Deutschland mit dem Selbstbestimmungsgesetz, in Ăsterreich durch die Judikatur des Verfassungsgerichtshofs und der Landesverwaltungsgerichte weit vorangeschritten (eine detaillierte Analyse findet sich hier).
Die gesellschaftlichen Debatten sind darĂŒber aber nicht weniger geworden, und auch nicht freundlicher â eher im Gegenteil. FĂ€lle wie jener von Marla-Svenja Liebich in Deutschland und Waltraud P. in Ăsterreich haben Ăl ins Feuer der ohnehin schon heiĂ lodernden Geschlechterdebatte gegossen: Sie gaben in den Medien unverhohlen an, ihren Geschlechtseintrag auf weiblich geĂ€ndert zu haben, um ihre Haftstrafe in einem FrauengefĂ€ngnis absitzen zu können. Waltraud P. etwa lieĂ sich in den Medien âaugenzwinkerndâ zitieren mit: âIch freue mich besonders aufs gemeinsame Duschen und Spazierengehen mit den Frauen. Ich mache mir dort mit den Damen eine gute Zeitâ. Solche FĂ€lle scheinen BefĂŒrchtungen zu bestĂ€tigen, dass barrierearme Regelungen zur Ănderung des Geschlechtseintrags missbraucht werden könnten; entsprechend wurde der Fall Waltraud P. medial und (von der rechtspopulistischen FPĂ) politisch ausgeschlachtet. Dabei wird negiert, dass Transpersonen im Strafvollzug besonders gefĂ€hrdet sind, Opfer von Gewalt zu werden, weil dort, so Anna Katharina Mangold, âhegemoniale Vorstellungen von Geschlechtlichkeit vorherrschenâ;FĂ€lle wie jener Liebich machten âRegulierungsdefiziteâ deutlich.
Wenn rechtliche Regelungen fehlen, dann sind umso mehr die Gerichte und Verwaltungsbehörden gefragt. Das gilt speziell fĂŒr Ăsterreich: Das Geschlecht ist gemÀà Personenstandsgesetz 2013 ins Personenstandsregister einzutragen. VerfĂŒgungen zu den Voraussetzungen des Geschlechtseintrags oder dessen Ănderung gibt es aber ausschlieĂlich in Form von VerwaltungserlĂ€ssen. Diese binden, wie der Begriff schon sagt, die Verwaltung; sie sind nicht dazu geeignet, Rechte und Pflichten der Rechtsunterworfenen zu begrĂŒnden. Umso aktiver waren höchste österreichische Rechtsschutzinstanzen in diesen Fragen, und zwar sehr hĂ€ufig im Sinn jener Personen, die sie in Geschlechterfragen wegen Verletzung von (verfassungsgesetzlich gewĂ€hrleisteten) Rechten mit einer Beschwerde adressiert haben. So auch in jenem historischen Erkenntnis aus 2018, in dem der VfGH verfĂŒgte, dass Personen mit einer âVariante der Geschlechtsentwicklung gegenĂŒber mĂ€nnlich oder weiblichâ (Rz. 3) das Recht auf einen eigenstĂ€ndigen Eintrag im Personenstandsregister haben â landlĂ€ufig bekannt als âdritte Optionâ.
Dieses Recht stĂŒtzte der VfGH auf Art. 8 EMRK (in Ăsterreich im Verfassungsrang). Und er hielt es nicht fĂŒr notwendig, eine eigene rechtliche Regelung zu schaffen. Das Personenstandsrecht lasse sich in verfassungskonformer Interpretation problemlos so handhaben, dass den berechtigten Anliegen von intergeschlechtlichen Personen nachgekommen werden kann. Der VfGH sah die österreichische Verwaltung, in erster Instanz die Personenstandsbehörden, in der Pflicht, hier ebenso prinzipienfest wie flexibel vorzugehen. Auch hinsichtlich der Begriffe, die zur Bezeichnung einer Variante des Geschlechtseintrags gebraucht werden können, zeigte sich das Gericht gelassen: Sie mĂŒssten zur Bezeichnung des PhĂ€nomens geeignet sein â als Beispiele nannte der VfGH âinterâ, âdiversâ und âoffenâ. Auch mĂŒsse es möglich sein, den ursprĂŒnglichen Eintrag ersatzlos zu streichen.
Allerdings gab es in Folge des Judikats aus 2018 doch eine FĂŒlle von Fragen. Die vielleicht wichtigste betraf die Voraussetzungen fĂŒr eine Variante des Geschlechtseintrags: Ob es sich um eine angeborene, körperliche Intergeschlechtlichkeit handeln muss oder ob ein Recht darauf auch besteht, wenn jemand sich (bloĂ) psychisch nicht mit einem der konventionellen Geschlechter identifiziert. FĂŒr Letzteres sprach die Aussage des VfGH, dass Personen mit einer âVariante der Geschlechtsentwicklung gegenĂŒber mĂ€nnlich oder weiblichâ ausschlieĂlich âjene Geschlechtszuschreibungen durch staatliche Regelung akzeptieren [âŠ] mĂŒssen, die ihrer GeschlechtsidentitĂ€t entsprechenâ (Rz. 18). Das in Art. 8 EMRK verbĂŒrgte Recht auf Privatleben schĂŒtze, so eine weitere Formulierung, âinsbesondere Menschen mit alternativer GeschlechtsidentitĂ€t vor einer fremdbestimmten Geschlechtszuweisungâ (Rz. 42).
Was in der Folge geschah, kann hier nicht im Detail nachgezeichnet werden. Die Gesetzgebung blieb untĂ€tig; die Verwaltung griff in gewohnter Weise zum Mittel des Erlasses. Der derzeit geltende Erlass aus 2020 sieht die Optionen inter, divers, offen, Unterlassen und Streichen des Geschlechtseintrags vor, wenn eine angeborene, körperliche Intergeschlechtlichkeit vorliegt. EinschlĂ€gige AntrĂ€ge von transidenten Personen wurden daher von den Personenstandsbehörden abgewiesen. Umso erfolgreicher waren ihre Beschwerden an die zustĂ€ndigen Landesverwaltungsgerichte. Diese betonten in ihren Erkenntnissen, nicht an den Erlass des Innenministers gebunden zu sein, und sie hoben die negativen Bescheide der Reihe nach auf. Das Verwaltungsgericht (VwG) Wien judiziert besonders avanciert â in einem Fall wurde ein Geschlechtseintrag zuerkannt, der vom VfGH in seinem Erkenntnis aus 2018 nicht erwĂ€hnt worden war, nĂ€mlich nicht-binĂ€r (ĂŒber die Amtsrevision dagegen hat der VwGH noch nicht entschieden).
In einem weiteren Fall â dieser liegt dem aktuellen VfGH-Erkenntnis zugrunde â entschied das VwG Wien auf die Beschwerde einer Person mit nicht-binĂ€rer GeschlechtsidentitĂ€t hin, der Geschlechtseintrag sei zu streichen. In seiner Entscheidung ĂŒber die Amtsrevision dagegen bestand der VwGH im Dezember 2024 darauf, dass eine Variante des Geschlechtseintrags ausschlieĂlich fĂŒr jene Personen in Frage kommt, die eine angeborene körperliche Intergeschlechtlichkeit aufweisen â unter Betonung der Unterscheidung zwischen âIntersexualitĂ€t und TransidentitĂ€tâ (Rz. 23). Prinzipiell nicht in Frage komme ein dauerhaftes, ersatzloses Streichen des Geschlechtseintrags â das Gesetz sehe dessen Eintrag zwingend vor. So weit, so auf den Fall bezogen. Dem fĂŒgte der VwGH ein erstaunliches obiter dictum hinzu. Demnach habe er in seinem Beschluss aus 2018 (Rz. 25), der âbereits zum PStG 2013 ergangenâ sei, âbereits unter Hinweis auf die [âŠ] Rechtsprechung des VfGH klargestellt, dass es fĂŒr die Eintragung des Geschlechts grundsĂ€tzlich auf das biologische, körperliche Geschlecht ankommt. Eine andere Auslegung ist dem VwGH mangels ausdrĂŒcklicher Regelung durch den Gesetzgeber (âŠ) verwehrtâ. Es folgt der Hinweis: âvgl. demgegenĂŒber noch die â auf die psychische Komponente des Geschlechtszugehörigkeitsempfindens abstellende â Judikatur zur alten Rechtslage nach dem PStGâ (Rz. 50) aus dem Jahr 2009 (hier und hier). Auf diese Weise wollte der VwGH offenbar seine jahrzehntelang gepflogene Judikatur zu TransidentitĂ€t hinter sich lassen â obwohl sich die Rechtslage materiell gar nicht geĂ€ndert hatte. Ob dieses âSchockurteilâ (so das Rechtskomitee Lambda, dessen Vorsitzender, Rechtsanwalt Helmut Graupner, im Rahmen einer strategischen ProzessfĂŒhrung auch diese Entscheidung erstritten hat) tatsĂ€chlich eine Wende eingelĂ€utet hat, war vom VfGH zu klĂ€ren.
In seinem Erkenntnis vom 18. Dezember 2025 unterscheidet der VfGH grundsĂ€tzlich â mit dem âStand der einschlĂ€gigen Wissenschaftenâ â zwischen âIntersexualitĂ€t (differences of sex development)â als körperlicher Konfiguration und âTransidentitĂ€t (TranssexualitĂ€t, Gender-Dysphorie, Transgender, Gender-Inkongruenz)â (Rz. 18). TransidentitĂ€t fasst der VfGH unter Berufung auf eine Stellungnahme der österreichischen Bioethikkommission als Fallkonstellation, in der
âein Mensch zwar eindeutig genetisch und/oder anatomisch bzw. hormonell einem Geschlecht zugewiesen ist, sich in diesem Geschlecht aber falsch oder unzureichend beschrieben fĂŒhlt bzw. auch jede Form der Geschlechtszuordnung und Kategorisierung ablehnt.â (Rz. 18)
Damit erfolgt eine entscheidende Weichenstellung: TransidentitĂ€t wird nicht auf den herkömmlichen Fall reduziert, dass eine Person sich dem âanderenâ Geschlecht zugehörig fĂŒhlt. Die Definition des VfGH beinhaltet jegliche Form der Nichtidentifikation mit dem zugewiesenen Geschlecht. Dazu gehören âPersonen, bei denen eine Geschlechtsinkongruenz insbesondere auch in der Form einer nicht-binĂ€ren GeschlechtsidentitĂ€t vorliegtâ (Rz. 23). Deren Situation sei dadurch gekennzeichnet, dass sie Gefahr laufen,
âin sozialen Kontexten, die nach wie vor durch binĂ€re Geschlechtsvorstellungen geprĂ€gt sind, wegen ihres Wunsches, in dem erlebten Geschlecht zu leben und akzeptiert zu werden, unter UmstĂ€nden einem auch erheblichen Leidensdruck ausgesetzt [zu] sein.â (Rz. 23)
In seiner weiteren Argumentation stĂŒtzt sich der VfGH (ausschlieĂlich) auf die âgefestigte Rechtsprechungâ des EGMR zu Art. 8 EMRK. Er betont zunĂ€chst jenen neueren Strang der Judikatur, der es als unzulĂ€ssig erachtet, die Ănderung des Geschlechtseintrags von einer geschlechtsverĂ€ndernden Operation abhĂ€ngig zu machen: Der Staat dĂŒrfe Betroffene nicht vor die Wahl stellen, entweder ihre körperliche IntegritĂ€t zu wahren oder in ihrer individuellen GeschlechtsidentitĂ€t geachtet zu werden (Rz. 24). Von hier aus zieht der VfGH einen Schluss, mit dem er die Rechtsmeinung des VwGH verwirft:
âArt. 8 EMRK gewĂ€hrleistet somit (auch) transidenten Personen grundsĂ€tzlich das Recht, dass das Personenstandsrecht ihre individuelle GeschlechtsidentitĂ€t respektiert, und dementsprechend auch das Recht, dass transidente Personen ihr Geschlecht nicht kategorisieren, also insbesondere keine binĂ€re Geschlechtszuordnung hinnehmen mĂŒssen.â (Rz. 25)
Eine der GeschlechtsidentitĂ€t zuwiderlaufende âfremdbestimmte staatliche Geschlechtszuschreibungâ stehe im Widerspruch zum Recht auf individuelle GeschlechtsidentitĂ€t (Rz. 25).
Im Weiteren ĂŒberlegt der VfGH, ob es ĂŒberhaupt eines Geschlechtseintrags im Personenstandsregister bedarf. Verfassungsrechtlich geboten sei er nicht, erlaubt allemal, das sei âunbestrittenâ (Rz. 29). Der VfGH stellt nicht in Frage, dass âöffentliche Ordnungsinteressenâ (Rz. 29) dafĂŒr sprechen, staatliche Personenstandsregister stabil, konsistent und verlĂ€sslich zu fĂŒhren, um Rechtssicherheit zu gewĂ€hrleisten; dem Geschlecht als Personenstandsdatum attestiert er eine âIdentifikations- und Zuordnungsfunktionâ (Rz. 29). EinschlĂ€gige Regelungen mĂŒssen aber im Einklang mit den âAnforderungen aus Art. 8 EMRK zur Wahrung der individuellen GeschlechtsidentitĂ€tâ (Rz. 27) stehen. Nicht zuletzt, hier wiederholt der VfGH einen zentralen Punkt aus dem Vorjudikat, sei es âdem Personenstand eigen, selbst identitĂ€tsstiftend zu wirkenâ (Rz. 28). Die Anforderungen an die VerhĂ€ltnismĂ€Ăigkeit verbieten es daher, âeine starre BeschrĂ€nkung auf einen binĂ€ren Geschlechtseintragâ (Rz. 30) vorzusehen. Mögliche âAuswirkungen auf andere Bereiche der Rechtsordnungâ und etwaigen âAnpassungsbedarfâ sieht der VfGH gelassen. Gegebenenfalls mĂŒssten âmaterienspezifische Regelungenâ erlassen werden. Vor diesem Hintergrund ĂŒbertrĂ€gt der VfGH seine im Fall einer intergeschlechtlichen Person generierte Judikatur ausdrĂŒcklich auf FĂ€lle von TransidentitĂ€t (Rz. 31).
Die rechtlichen Grundlagen fĂŒr den Geschlechtseintrag und die Verfahren zu dessen Eintragung, Ănderung, ErgĂ€nzung und Berichtigung sieht der VfGH als hinreichend flexibel, um sie âverfassungskonform dahingehendâ zu interpretieren, âdass es transidenten Personen möglich ist, ihr Geschlecht aus legitimen GrĂŒnden nicht anzugebenâ (Rz. 34). Die jeweilige Personenstandsbehörde habe in einem Ermittlungsverfahren âunter BerĂŒcksichtigung des Grundsatzes der materiellen Wahrheitâ zu eruieren, ob eine âernsthafte NichtĂŒbereinstimmungâ zwischen GeschlechtsidentitĂ€t und Geschlechtseintrag vorliegt. Vorschriften, die das Einholen und BerĂŒcksichtigen von Fachgutachten anordnen, sind fĂŒr den VfGH im Licht der EGMR-Judikatur unproblematisch (Rz. 35). Mit dem rechtlichen Geschlecht spielt man nicht: Das zeigen die Berufungen auf die âErnsthaftigkeitâ und die âLegitimitĂ€tâ der GrĂŒnde fĂŒr das Ăndern oder Streichen des Geschlechtseintrags ganz deutlich. Möglicherweise will der VfGH mit diesen Beobachtungen auch denjenigen den Wind aus den Segeln nehmen, die befĂŒrchten, FĂ€lle wie derjenige von âWaltraud P.â könnten ĂŒberhandnehmen (der Personenstand wurde in der Zwischenzeit amtswegig rĂŒckwirkend auf mĂ€nnlich berichtigt; eine Beschwerde dagegen ist anhĂ€ngig). Von solchen BefĂŒrchtungen lĂ€sst sich das Gericht jedenfalls nicht leiten.
Fast schon augenzwinkernd widmet sich der VfGH im Folgenden kurz einer weiteren Frage, die nicht auf seiner Agenda stand: ob Bezeichnungen wie ânicht-binĂ€râ als Kategorie fĂŒr den Geschlechtseintrag geeignet sind. Seine vorgĂ€ngigen AusfĂŒhrungen mögen dies ânahelegenâ (Rz. 36). Die Frage sei aber an dieser Stelle ânicht abschlieĂendâ zu beantworten â ebenso wie diejenige nach der ZulĂ€ssigkeit von gesetzlich vorgegebenen Kategorien, die in angemessener Weise âdie GeschlechtsidentitĂ€t von Personen mit einer Geschlechtsinkongruenz zum Ausdruck bring[en]â (Rz. 36). Es wirkt so, als wĂŒrde der VfGH Gesetzgebung und Verwaltung die Rute ins Fenster stellen: Wenn ihr nicht wollt, dass sich die Bezeichnungen fĂŒr GeschlechtseintrĂ€ge vermehren â und dass dann jedes Mal die Software neu programmiert werden muss (âComputer says noâ ist fĂŒr den VfGH kein valides Argument) â, dann schafft eine brauchbare Regelung durch Gesetz oder Verordnung.
Dass die derzeitige Koalition aus Ăsterreichischer Volkspartei (ĂVP), Sozialdemokratischer Partei Ăsterreichs (SPĂ) und den liberalen NEOS dieses Projekt angeht, ist eher zu bezweifeln. DafĂŒr spricht eine Episode, die sich im Herbst 2024 zugetragen hat, als noch die Koalition von ĂVP und GrĂŒnen im Amt war. Im Rahmen einer Dienstrechtsnovelle kam es auch zu einer Reform des Bundes-Gleichbehandlungsgesetzes, durch die man u.a. den Geschlechterbegriff dem VfGH-Erkenntnis aus 2018 entsprechend erweitern wollte. Die Ăberschrift des 1. HauptstĂŒcks, âGleichstellung und Gleichbehandlung von Frauen und MĂ€nnernâ, wurde zu âGleichstellung und Gleichbehandlung aufgrund des Geschlechtsâ. Und der Begriff des Geschlechts wurde (erstmals auf gesetzlicher Ebene) definiert: âGeschlecht im Sinne dieses Bundesgesetzes umfasst Geschlechtsmerkmale, GeschlechtsidentitĂ€t, Geschlechtsausdruck und Geschlechterrolleâ (§ 2 Abs. 6 B-GlBG). Die Neuregelung Ă€nderte nichts daran, dass FördermaĂnahmen â darunter quotierte Vorrangregelungen â ausschlieĂlich fĂŒr Frauen vorgesehen sind.
In den Medien wurde allerdings anderes kolportiert. Eine reiĂerische Ăberschrift der an sich auf SeriositĂ€t bedachten Tageszeitung Die Presse schlug Alarm: âĂVP schafft versehentlich das biologische Geschlecht abâ (19.09.2024). An dieser Schlagzeile ist so viel falsch, dass man schier verzweifeln möchte. Das ist jetzt aber nicht der Punkt. Die ĂVP ĂŒbte sich angesichts der HĂ€me in den Medien und des Furors der rechtspopulistischen FPĂ in Zerknirschung: âEs ist so, dass uns das einfach passiert ist.â Man gelobte Besserung und brachte noch Ende Oktober 2024 einen Gesetzesantrag ein, um den âFehlerâ zu beheben (Beratungen darĂŒber wurden bislang nicht aufgenommen). Es ist nicht anzunehmen, dass die ĂVP â VfGH-Erkenntnis hin oder her â es riskiert, ein weiteres Mal derart durch die mediale Mangel gedreht zu werden. Und so wird es weiterhin an den österreichischen Rechtsschutzinstanzen liegen, die Standards zu setzen â und an beherzten BeschwerdefĂŒhrer:innen, die mit Hilfe gewitzter AnwĂ€lt:innen in den Kampf um ihr Recht eintreten.
The post Avantgarde der Geschlechtervielfalt appeared first on Verfassungsblog.
Advocate General Äapetaâs Opinion in Case C-225/24 of 12 February 2026 clarifies that, in contexts of systemic rule-of-law deterioration, compliance cannot be measured solely by legislative text, while also explaining the constraints of discretionary power in EU fund cases. This piece focuses on the first aspect of the Opinion: rule-of-law compliance must be assessed through effective implementation and attention to the broader constitutional environment. It argues that the Opinion articulates an evaluative logic for EU rule-of-law governance that is particularly significant in backsliding settings and foreshadows the standards required for constitutional reconstruction after illiberal rule.
In Case C-225/24, the European Parliament challenged the European Commissionâs decision to lift the suspension of certain EU funds to Hungary under the Common Provisions Regulation (CPR), following Hungaryâs adoption of judicial reforms intended to satisfy the Charter-related horizontal enabling condition on judicial independence. The European Parliament argued that the Commission had acted prematurely and conducted a flawed compliance review, contending that some reforms had not yet entered into force, were not sufficiently implemented in practice, and that relevant contextual developments had not been adequately considered. Advocate General Äapeta proposes partial annulment of the Commissionâs contested Decision of 13 December 2023.1) While acknowledging that the Commission enjoys discretion in assessing compliance, the Opinion holds that once the Commission has defined concrete reform benchmarks, it is bound by them. Where those benchmarks require reforms to be âin place and being appliedâ, legislative adoption alone is not enough. The Commission must verify not only the entry into force and the effective implementation, which would strictly follow from the text âin place and being appliedâ, but also consider relevant legislative and practical developments within the broader constitutional context before concluding that the enabling condition has been fulfilled. If it departs from the defined conditions when deciding on disbursements, it must justify its decision to the Member State and to the public, particularly given that the decision concerns the release of EU funds.
As can be reconstructed from the Opinion, the Commission appears to have treated the approval decisions of 22 December 2022 as checklist-style benchmarks and their individual components as subject to flexible discretionary calibration (para 23). Hungary, for its part, approached the required reforms as discrete legislative text-production exercises, providing only the minimum it thought necessary to satisfy the specified conditions. Both actors thus operated within a formalistic compliance logic centred on legislative enactment: once the Hungarian Parliament passed the required amendments by inserting new provisions and formally repealing contested rules, the condition was deemed fulfilled, and disbursement could proceed. Such an approach aligns with the operational logic of a regime undergoing authoritarianization, where legal form is strategically deployed to demonstrate formal compliance and institutional normalcy without necessarily altering underlying power structures.
In contrast to this formalism, the Opinion reframes the Commissionâs task as a functional and contextual evaluation. It makes clear that legislative adoption is not equivalent to implementation, that formal entry into force is not identical with practical effect, that compliance cannot be recognized where systemic risks remain unaddressed, and that relevant legislative and practical developments must be taken into account when assessing whether the enabling condition is fulfilled. As the Advocate General notes, the Court must be able to exercise judicial review by taking account of the Commissionâs âadjustments for realityâ (para 67). That ârealityâ cannot be reduced to a single legislative moment; it refers to the constitutional and institutional configurations in which reforms operate at the time disbursement is decided.
The AG Opinion therefore does two constitutionally significant things: it prioritizes constitutional effectiveness over formal legality, and it prioritizes systemic and contextual assessment over fragmented and static evaluation.
First, the Opinion, based on the language of the adoption decisions, adopts a functional understanding of compliance. Legislative amendments do not suffice. Where reforms must be âin force and being appliedâ (para 29), the Commission must verify that these requirements are actually satisfied (paras 73â74). Compliance concerns entry into force and institutional effect, not mere textual modification and enactment. This becomes clear, for example, in the assessment of the reform of the case allocation system. The relevant measures had not yet entered into force at the time of the contested decision (paras 79â88), and Hungary had not submitted the required report demonstrating that the new allocation mechanism was functioning as required (para 103). The Opinion rejects the idea that a formal enactment of changes alone could justify lifting the suspension. Application and implementation must be real and verifiable.
Second, the Opinion makes clear that reforms cannot be assessed in isolation from their broader constitutional environment (para 75). The amendment concerning preliminary references could not be examined abstractly: the Constitutional Courtâs newly introduced power to issue an opinion on matters of national sovereignty in the context of a reference for a preliminary ruling and its potential chilling effect on judicial dialogue form part of the relevant environment in which the reform must be evaluated (paras 121â122). Likewise, broader institutional developments, including the Law on the Protection of National Sovereignty, constitute relevant contextual elements that should have been considered during the assessment of compliance (paras 124â128; see also the Opinion of Advocate General Kokott in Case C 829/24, where the insightfulness of this approach becomes clear ).
This systemic orientation also has a temporal dimension. Compliance cannot be treated as a snapshot fixed at the moment of amendment. If the institutional landscape changes before disbursement, the assessment must reflect that reality. The Hungarian case allocation system in the judiciary illustrates this point: a new system became applicable in 2024, replacing the one on which the Commission based its contested decision, and the Commission had prior knowledge about this change (paras 105â106).
The Opinionâs significance extends beyond the immediate dispute over the release of funds. It bears on EU rule-of-law governance more broadly, on the evaluation of compliance under conditions of authoritarianization, and on the evaluation of legal reforms in processes of constitutional reconstruction after illiberal rule.
At first sight, the requirement that reforms be âin force and appliedâ may appear to reinforce formalism. One might argue that insisting on entry into force privileges legislative form over substantive transformation. However, within the Opinionâs structure, this requirement operates differently. It is embedded within rule-of-law constraints that transform it from a mere formalistic requirement into the mechanism of accountability, justification, and context.
The Opinion clarifies that while the Commission enjoys discretion in defining reform benchmarks under the CPR framework, once those benchmarks are codified, they bind the Commission. This is a straightforward application of the rule of law: an authority must adhere to the conditions it has defined. Compliance assessment thus becomes legally constrained rather than purely discretionary, while certain leeway is also acknowledged when justified. The Opinion insists on justification. If the Commission departs from its own defined conditions, it must provide a reasoned explanation (para 68). The duty to give reasons ensures transparency, enables judicial review, and prevents the silent relaxation of standards at the moment of disbursement. The Opinion embeds compliance assessment within a systemic and contextual framework. Verification that reforms are âin force and appliedâ is not a checklist exercise; it requires evaluation of institutional operation, practical implementation, and relevant developments in the broader constitutional environment. It serves the purpose of viewing the full picture: rule-of-law non-compliance, strategic amendment, surface compliance, and reform sequencing are deployed to entrench power while maintaining the appearance of legality, as in OrbĂĄn-led Hungary. This anti-formalist approach in the Opinion narrows the space for cosmetic reform, i.e., legislative adjustments designed to satisfy formal benchmarks while preserving the underlying structures of control. By insisting on implementation, justification, and contextual assessment, the Opinion raises the threshold for unlocking EU resources. It does not eliminate strategic legalism, but it makes it more difficult to deploy it successfully within the EU conditionality framework.
In this sense, the Opinion does more than discipline the Commissionâs assessment practice by grounding it in the rule of law. It points toward a broader constitutional lesson: its evaluative framework creates structured incentives for the Member State to align with the rule-of-law requirements. Whether such alignment occurs remains contingent. It could signal a genuine shift toward constitutional reconstruction; alternatively, it may encounter continued resistance, framed politically as a defence of national sovereignty and legally as compliance with minimal formal requirements.
It also follows that the broader relevance of the Opinionâs reasoning becomes clearer in the context of constitutional reconstruction after illiberal rule. The reconstruction challenge differs from the one stemming from this case, but it confronts a structurally similar problem: how should legal systems respond when law itself has been used as an instrument of power consolidation? In such contexts, formal amendment may coexist with continued structural distortion. Captured institutions may persist beneath formally corrected legal texts. As debates surrounding the Venice Commissionâs assessment of Polandâs judicial reform illustrate, a narrow formalist approach risks entrenching captured institutions rather than facilitating constitutional recovery. Reconstruction needs more than textual correction. It requires assessing how institutions have operated in practice and how reforms have interacted or will interact with the broader constitutional ecosystem before and after re-constitutionalization becomes possible. Even though Case C-225/24 concerns EU fund disbursement and is obviously not about post-illiberal reconstruction, the Opinionâs reasoning articulates an evaluative logic that is equally relevant to reconstruction: evaluative efforts cannot be reduced to legislative form when systemic degradation persists.
By insisting on effective implementation, contextual assessment, and reasoned justification, the Opinion thus reflects a deeper constitutional insight: legislation must be assessed in light of constitutional and institutional reality. Formal compliance (as in the case at hand) and formal legality (as in the reconstruction case) cannot serve as self-sufficient benchmarks. Both require attention to the functional operation of institutions and to the systemic environment in which legal reforms take effect.
References
| â1 | Commission Decision of 13 December 2023 on the approval and signature of the Commission assessment, in accordance with Article 15(4) of Regulation (EU) 2021/1060, of the fulfilment of the horizontal enabling condition â3. Effective application and implementation of the Charter of Fundamental Rightsâ with regard to the deficiencies in judicial independence in Hungary, Brussels, 13 December 2023 (not published). |
|---|
The post Text Is Not Enough appeared first on Verfassungsblog.
Standing next to Volodymyr Zelensky days before the NicolĂĄs Maduro extraction, Donald Trump asserted, âweâre protected by a thing called the Atlantic Ocean.â His statement sounded at once naĂŻve and antiquarian in a globalized world of cyberattacks and US worldwide presence. But it is part of the hemispheric charge moving his National Security Strategy 2025 away from the China-centric anxieties voiced by his administration-in-waiting in Project 2025. The energy of that charge was on full display in the press conference following the Maduro extraction, Trumpâs asserting that he can do what he wants in his own backyard. Following the precision of the military execution, many have recited Colin Powellâs famous Pottery Barn rule â âYou break it, you own itâ â but Trump morphed this to: âWe own it, so we can break it.â In addition to the hemispheric turn, the NSS provides keys to other elements of the administrationâs foreign policy, including relations with China, Russia, and Europe; recovery of dusty spheres-of-influence and balance-of-power talk; and the focus on âWestern civilizationâ that became a through-line in Marco Rubioâs Munich speech.
Trumpâs NSS insists that previous National Security Strategies have been âlaundry lists of wishes or desired end states.â Moving from that encyclopedic approach, the NSS states: âNot every country, region, issue, or cause â however worthy â can be the focus of American strategy.â There may be times to act in distant parts of the globe, as evidenced by the missile strikes in Nigeria and increasing threats to Iran, but âleaping from that necessity to sustained attention to the periphery is a mistake.â Hence, the NSS is shorter with fewer priorities. Hardly restrains Trump from ordering strikes against Iran, as made clear in the Maduro press conference, the US can strike anytime anywhere. Nevertheless, reducing strategic priorities mirrors Pete Hegsethâs plans to reorganize the militaryâs command to deemphasize certain areas of the world.
The NSS derides the nationâs recent past to excavate its early history â typically a mythological past â for the administrationâs purposes. Regarding critical supply chains, the NSS turns to Hamilton: âAs Alexander Hamilton argued in our republicâs earliest days, the United States must never be dependent on any outside power for core components â from raw materials to parts to finished products â necessary to the nationâs defense or economy.â Evidently, tapping Hamiltonâs Report on the Subject of Manufactures, a tariff-preoccupied administration may also have been tempted to reference Hamiltonâs proposal for a 15% duty on fire arms. If it is odd to bring an eighteenth-century text into the context of Trumpâs desire to access critical minerals across the globe, we should read Hamilton, as often suggested, as a mercantilist â reading Hamiltonâs interest in Colbert, stage manager of Louis XIVâs economy, into Trumpâs economics.
In its historical vein, the NSS announces the ââTrump Corollaryâ to the Monroe Doctrine [as] a common-sense and potent restoration of American power and priorities.â Someone had done the requisite homework by turning not just to the Monroe Doctrine but also to the âRoosevelt Corollaryâ announced by Teddy Roosevelt in 1904. In the popular mind, the Monroe Doctrine represents US hemispheric hegemony, not identifying it as initially a compromise and ironically used by Grover Cleveland for a strong but still limited role in Latin America. Roosevelt created his corollary as fully interventionist. He wanted â fitting Hegsethâs cult of masculinity â an âessentially moral and essentially manlyâ version of the doctrine. Itâs also worth remembering that Roosevelt authored The Winning of the West and presided over atrocities in the Philippines. True to the Monroe Doctrine, with or without the corollary, the NSS insists on eliminating the influence of foreign powers in our hemisphere, calling for âa Hemisphere that remains free of hostile foreign incursion or ownership of key assets, and that supports critical supply chains; and we want to ensure our continued access to key strategic locations.â
Serving as a prelude to Trumpâs obvious pride over a âDonroe Doctrine,â the NSS articulates the turn to hemispheric thinking, or as articulated by Hegsethâs National Defense Strategy 2026, a promise to âensure that the Monroe Doctrine is upheld in our time.â In the NSS regional coverage, the Western hemisphere comes first, preceding Asia, Europe, and the Middle East. The US, it explains, is blessed with an âenviable geographyâ but it can also make free use of the entire hemisphere. That goes far beyond the âre-hemispheringâ of Project 2025 by bringing key industries closer to home for supply-chain purposes. Instead, a captive hemisphere is fully available to US economic interests. With the speed boats blown out of the water in the Caribbean as well as the aircraft carrier U.S.S. Gerald Ford and Coast Guard assets positioned in the Caribbean in line with Hegsethâs DSS call for a âmore suitable Coast Guard and Navy presence to control sea lanes.â Indeed, Trumpâs announcement of an impractical âGolden Fleetâ of Trump Class battleships, vulnerable to airborne attacks, reminds us of Teddy Rooseveltâs âGreat White Fleetâ circumnavigating the world.
Clearly, Trumpâs moves in Latin America from economic support to benefit Argentinaâs Trumpian Javier Milei to his efforts to influence the election in Honduras show a desire for a Latin America in his image. The NSS is explicit: âWe will reward and encourage the regionâs governments, political parties, and movements broadly aligned with our principles and strategy.â This follows the history of the US in Latin America. Covert and overt activities in Latin America and the Caribbean are almost endless, including constant efforts to overthrow Latin American leaders, such as Jacobo Arbenz in Guatemala in 1947, Salvador Allende in Chile up to his death in 1973, and fighting the Sandinistas in Nicaragua â as well as instances of US forces training members of death squads in torture technique. Since the nineteenth century, US businesses were also involved in the oppression of local populations, including Fordâs equipping Argentineâs death squads with Ford Falcons.
With Trumpâs retraction of the US global footprint and new-found hemispheric focus, including the fever pitch over Greenland, we have returned to a past of spheres of influence, signaling to China and Russia the return to a multipolar world. We have, it seems, stepped into the world of Nazi theorist Carl Schmittâs Grossraum. There are no worries, as the Biden NSS 2022 expresses, about âpowers that layer authoritarian governance with a revisionist foreign policy.â Instead, the Trump NSS revives notions of âbalance of power,â and prescribes âwork[ing] with allies and partners to maintain global and regional balances of power to prevent the emergence of dominant adversaries.â
Chinaâs loss of priority is striking, having appeared as the main threat in Project 2025, well beyond those posed by Russia, Iran, North Korea, and Venezuela. Project 2025 called for charting âa new path forward that recognizes Communist China as the defining threat to U.S. interests in the 21st century.â Here, the NSS is a little coy. Before the section on the Asian region, China is an unnamed presence. For example, thereâs talk about âkeeping the Indo-Pacific free and openâ and regarding the Western Hemisphere, China is the prime unmentioned culprit in warnings about âNon-Hemispheric competitors who have made inroads into our Hemisphere.â Clearly, the administration is circumspect since the tariff blowup.
China is, instead, viewed principally as an economic competitor. Regarding Taiwan, economics comes to the fore with its dominance of semiconductor manufacturing. In the same sentence, the NSS points to Taiwanâs semiconductor production along with an acknowledgment that Taiwan provides âdirect access to the Second Island Chain and splits Northeast and Southeast Asia into two distinct theaters.â The NSS also commits to build out the First Island Chain defenses. References to the two island chains assume foreign policy knowledge about their reflecting decades-old containment strategies.
In the European section, the war in Ukraine appears minimally, pressing for Europeâs takeover of costs. Alongside misguided European policy elitesâ approach to the war, course correction is needed for Europeâs departure from its historical roots. The document opposes any notion of âNATO as a perpetually expanding allianceâ but also warns that âcertain NATO members will become majority non-European.â A challenge to the basis of NATO, âit is an open question whether they will view their place in the world, or their alliance with the United States, in the same way as those who signed the NATO charter.â
Indeed, the focus on Europe is largely cultural, calling for ârestoring Europeâs civilizational self-confidence.â The NSS is overtly racial, talking of the pattern of âcivilizational erasure.â In his January 21st Davos speech, Trump easily rolled into his observation that âcertain places in Europe are not even recognizable, frankly, anymore, theyâre not recognizable.â In a version of nation-building, the administration, the NSS asserts it will âwork with aligned countries that want to restore their former greatness,â desiring âunapologetic celebrations of European nationsâ individual character and history.â As in the Western Hemisphere, the administration will pick favorites: âAmerica encourages its political allies in Europe to promote this revival of spirit, and the growing influence of patriotic European parties indeed gives cause for great optimism.â Trumpâs administration has demonstrated no embarrassment aligning with far right-wing parties in Europe and using, as the NSS does, replacement-theory talk about âcratering birthrates.â
Matching a call for Europeans to be unapologetic on culture, the NSS announces: âwe will be unapologetic about our countryâs past and present.â Advocating the Americanness of the nation, despite talk of economic spirit, most important is culture, wanting âthe restoration and reinvigoration of American spiritual and cultural health.â Following the domestic preoccupations of Project 2025, the goal of a golden-age cannot be reached âwithout growing numbers of strong, traditional families that raise healthy children.â
Democratic values are nowhere. Trumpâs first term already abandoned human rights messaging. Similarly, the new NSS avoids âhuman rights.â Dealing with other countries, the US should âseek good relations and peaceful commercial relations with the nations of the world without imposing on them democratic or other social change that differs widely from their traditions and histories.â For the Middle East, the nation should drop âmisguided experiment with hectoring these nations â especially the Gulf monarchies â into abandoning their traditions and historic forms of government.â One shouldnât disparage Trumpâs friends in the Middle East, who can bestow a new Air Force One or fund Jared Kushnerâs investment funds. This is of a piece with the decision to pause enforcement of the Foreign Corrupt Practices Act â eliminating prohibitions on US companies from making side payments to foreign governmental officials.
Making the world safe for US business is critical. The Western Hemisphere should become âan increasingly attractive market for American commerce and investment.â Africa is essentially an afterthought where the US has too long âfocused on providing, and later on spreading, liberal ideology.â After listing African struggles that Trump could resolve as part of his Nobellust, the NSS asserts that the âUnited States should transition from an aid-focused relationship with Africa to a trade- and investment-focused relationship, favoring partnerships with capable, reliable states committed to opening their markets to U.S. goods and services.â Prior administrations committed to fostering US economic fortunes in foreign policy. The multi-administration push towards globalization as part of the liberal international order undoubtedly brought vastly increased wealth disparity around the globe. In addition, prior administrations repeatedly sacrificed professed human rights goals â or serially committed or abetted human rights violations â to obtain other goals, whether economic or geopolitical. But the Trump NSS clears the table of human rights and international aid priorities to focus on private wealth.
This is in line with Trumpâs talk of rare earth minerals in Greenland and oil in Venezuela. This didnât aid Marco Rubioâs attempt to shoehorn the Maduro extraction into an exception from US compliance with international law as a law-enforcement arrest. Despite large numbers of aircraft, Rubio had stage-managed the extraction to follow a controversial 1989 memo drafted by Bill Barr opining there was no need to follow UN Charter Article 2(4) or customary international law when arresting individuals abroad. For many in the administration, the exact rationale is unimportant. Similarly, the changing rationales raised as Trump and Hegseth post boats blown out of the water finally matter very little. A read of the NSS with its strong hemispheric move provides some clarity to events despite ever-changing public justifications.
The post We Own It, So We Can Break It appeared first on Verfassungsblog.
:
Kann Feed nicht laden oder parsen
cURL error 22: The requested URL returned error: 402
Feed Titel: Wissenschaft - News und HintergrĂŒnde zu Wissen & Forschung | NZZ
:
Kann Feed nicht laden oder parsen
cURL error 22: The requested URL returned error: 404
Feed Titel: Vera Lengsfeld